Histoire de la famille Levis

Anglais : du nom personnel anglais du milieu Levis (ancien anglais Lēofhyse du lēof « cher bien-aimé » + hyse « jeune guerrier »). Anglais : occasionnellement peut-être du nom personnel anglais du milieu Leve Old English Lēofa (homme) ou Lēofe (femme) qui dérive du lēof « chéri bien-aimé » avec excrescence génitivale ou post-médiévale -s Leve est attesté comme nom de famille médiéval.

Anglais : peut-être aussi de lef leve plural leves Middle English représentant possiblement le « feuillage des feuilles » de lēaf anglo-saxonne dans un sens topographique ou le « refuge » du hlīf anglo-saxon. Anglais : parfois une prononciation de Levers ou vice versa.

Irlandais : forme abrégée de Dunleavy. Italien : patronyme du nom personnel Levi. Il est formé avec le suffixe plural ablatif latin -is qui transmet le sens « appartenant à de » dans ce cas « membre de la famille Levi » (comparer Levi).

Ce nom de famille se trouve également dans le sud de la France. En tant que nom de famille français-canadien d’origine italienne, il est épelé Lévis.

Français (Artois) : de l’ancien français vis-à-vis de l’« escalier (spiral) » avec le’article féminin du vieux picard fusionné ; peut-être un surnom pour quelqu’un dont la maison avait une telle caractéristique. Forme américanisée d’un nom de famille ashkénaze juif similaire (semblable) tel que Levy ou Levinson.