Histoire de la famille Maurer
Signification du nom de famille Maurer
Allemand et juif (ashkénazec) : nom professionnel d’un maçon, en particulier un constructeur de murs de pierre ou de brique d’un dérivé d’un agent dérivé du « mur » mūre German Mauer (d’un murus mur latin, en particulier un mur de ville). Au Moyen Âge, la majorité des habitations étaient construites en bois (ou en lattis et en plâtre) et ce terme aurait spécifiquement indiqué qu’une personne employée dans la construction de murs défensifs construisait des églises et d’autres bâtiments publics.
Ce formulaire du nom de famille se trouve également dans d’autres pays européens, par exemple en France (Alsace et Lorraine) et en Pologne-Pays-Bas Tchéquie Slovaquie et Slovénie (voir également 2 ci-dessous). Comparez Mourer et Mowrer.
Dans certains cas, il s’agit également d’une forme américanisée ou germanisée de Mavrer ou Mavrar slovène : nom professionnel d’origine allemande (voir 1 ci-dessus) appliqué au moins dans certains cas comme traduction en allemand du nom de famille slovène Zidar.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
