Histoire de la famille Mcelwain
Signification du nom de famille Mcelwain
Écossais et irlandais : Forme anglicisée de Mac Giolla Bháin (irlandais) ou Mac Gille Bháin (écossais) « fils du lad aux cheveux clairs » souvent traduit en anglais comme White ou Whyte mais autrement impossible à distinguer une fois anglicisé de Mac Gille Bheathain gaélique écossais dans 2 ci-dessous. Comparer Kilbane.
Écossais : Forme anglicisée de Mac Gille Bheathain gaélique « fils du serviteur (c.-à-d. dévoué) de (Saint) Beathan » un nom personnel représentant un abîmage de la « vie » de beatha.
Comparez McBain.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
