Histoire de la famille Moder
Signification du nom de famille Moder
Allemand : variante de Mader « moiser ». Ce nom de famille se trouve également en Pologne (également dans les sens 2 et 3 ci-dessous) Tchéquie et Slovaquie. Allemand du Nord : surnom tiré de la « mère » du moder allemand du Moyen Bas.
Allemand du Nord : nom professionnel métonymique d’un fermier ou d’un marchand de chevaux du moder du Bas-Allemand moyen « mare ». Sud de l’allemand : nom topographique du « marais humide » moder du Moyen-Haut-Allemand.
Slovène : surnom d’un homme sage de « sage prudent » moder. Le nom de famille peut également provenir du moder d’homonyme « bleu » et indiquer ainsi une personne au teint bleuâtre résultant d’une mauvaise circulation.
Suédois (Modér) : nom ornemental probablement issu de la « bruine de mo sable » + le suffixe -(d)ér dérivé du latin -(d)erius.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
