Histoire de la famille Mortiboys
Signification du nom de famille Mortiboys
d’origine incertaine. Elle aurait pu découler d’un composé de « boue » de mort(i)er français ancien (atteste avec ce sens uniquement dans les noms de lieu (Le) Mortier et (Les) Mortiers nombreux en France du Nord) et de bois français ancien « bois ». Aucun lieu-nom français avec ce composé n’a été identifié.
La question se pose donc de savoir si *Morterbois devenant plus tard Mortiboys pourrait être une traduction du Fulwood anglais (« bois de boue ») provenant possiblement de documents juridiques français anglo-normands.
Dans les Warwicks où les Mortiboys sont principalement enregistrés, Fulwood était l’ancien nom de Clay Hall à Tanworth à Arden (Warwicks) et était le nom de famille de ses propriétaires depuis au moins le XIIIe siècle (voir Fullwood).
La coïncidence des deux noms de famille dans les paroisses suivantes pourrait être une simple coïncidence : Thomas Mortyboies 1540 et Fraunces Fulwoode 1576 en
Peut-être que les membres de la famille Fullwood utilisaient les Mortiboys comme alias, mais cela n’est pas prouvé.
Source: The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, 2016
