Histoire de la famille Paton
Signification du nom de famille Paton
Anglais et écossais : variante de Patton. Irlandais : Forme anglicisée de Gaelic Ó Peatáin voir Payton.
Anglais : de l’un des deux endroits appelés Patton dans le Shropshire et le Westmorland. Le nom du lieu Shropshire est enregistré sous le nom de Peattingtune en 901 et provient d’un nom personnel anglais ancien Peatta + Ancien anglais connectif -ing- + tūn « propriété agricole ».
Le nom du lieu Westmorland est enregistré sous le nom de Patun en 1086 et provient de pæth l’ancien « chemin d’accès » anglais ou d’un nom personnel ancien anglais Patta + Old English tūn.
Français : surnom dérivé de l’ancien paté français « avec les pattes à la patte » ou de paste « plat de viande pâtissière entouré de pâte » (voir Pate).
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
