Histoire de la famille Pico

Portugais espagnols et galiciens : nom topographique d’une personne qui vivait par un pic de pico « (montagne) pic » ou un nom d'habitation d’un endroit appelé avec ce mot (Pico en Galicie El Pico en Asturie). Comparez le Dopico.

Portugais espagnols et galiciens : du pico « bec », un surnom pour quelqu’un qui avait un nez pointu proéminent.

Catalan (Picó) : probablement un surnom de picó « ayant une lèvre supérieure épaisse ».

Italien : du nom personnel Pico (du Picus latin du picus « woodpecker »).

Italien : surnom tiré du pico « boisier » ou du dialecte sud picu « (choisir)axe ».