Histoire de la famille Poeppelman
Signification du nom de famille Poeppelman
Forme américanisée de Pöppelmann allemand : tirée d’une forme de surnom de du nom personnel Poppo (à l’origine un mot de pépinière).
Le surnom se compose de deux éléments : Poppo, qui évoque des connotations liées aux pépinières, et man qui signifie « homme » en anglais.
Cette transformation culturelle illustre comment les noms peuvent évoluer et s'adapter à des contextes linguistiques différents.
Le process de changement de forme souligne l'interaction entre la culture allemande et américaine.
Ce phénomène linguistique témoigne de la richesse et de la diversité des influences dans le langage.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
