Histoire de la famille Polak
Signification du nom de famille Polak
Polish and Jewish (Ashkenazi); Czech Slovak and Hungarian (Polák Slovak also Poľák): nom ethnique d’une personne polonaise (Polak Slovaque polonais et Czech Polák). Dans le cas du nom ashkénaze, la référence est un juif de Pologne. Ce nom de famille se trouve également en Allemagne où il est également d’origine sorbienne (voir 3 ci-dessous) et aux Pays-Bas. Comparez Poliak Poljak et Polyak.
Slovène et Croate: nom topographique d’une personne qui vivait dans un pays ouvert dérivé du « champ » de polje ou nom d'habitation d’une personne de l’un des nombreux endroits appelés Polje nommé avec ce mot. Il peut également s’agir, par exemple, d’un nom professionnel pour un garde de campagne (voir Poljak).
Sorbien (également Pólak): nom topographique dérivé du champ du polo polo pólo inférieur (comparer 2 ci-dessus). Dans certains cas, il s’agit également d’un nom ethnique pour un Polonais (comparer 1 ci-dessus) de Pólak sorbien inférieur Polak.
Peut-être également une forme américanisée de Poljak slovaque. Comparez Polack et Pollak.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
