Histoire de la famille Polansky
Signification du nom de famille Polansky
Tchèque (Polanský) ; Slovaque et Rusyn (de Slovaquie) (Polanský et Poľanský) : nom topographique dérivé du dialecte tchèque polana « clearing glade » Slovaque poľana « prairie de montagne » ou nom d'habitation d’une personne de plusieurs endroits appelés avec ces mots.
Il peut également s’agir d’un nom ethnique pour un pôle (voir Polanski). Comparez 3 ci-dessous. Modification de la forme de rusyn polonais (de Pologne) et juif (de Pologne) Polański (voir Polanski).
Forme américanisée d’ukrainien et de Rusyn Polyansky : nom topographique dérivé de polyana « défricher la souche » également « (grande) prairie » ou nom d'habitation pour quelqu’un de plusieurs endroits appelés avec ce mot.
Forme américanisée de Polyansky juif (ashkénaze de l’est) : nom d'habitation d’une personne de l’un des divers endroits appelés polyana ukrainienne (voir 3 ci-dessus).
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
