Histoire de la famille Port

Anglais : à partir du/de la portport(e) « entrée de la porte » (ancienne porte française du porta) d’où un nom topographique pour quelqu’un qui vivait près des portes d’une ville fortifiée ou pour le gardien. Comparer l’anglais Porter : nom topographique d’une personne qui vivait près d’un port ou dans une cité de marché à partir d’un port(e) homonyme du Moyen-Angleterre (ancien port anglais « bourg portuaire » à partir du portus latin « port refuge » renforcé en anglais moyen par le port français ancien de la même source).

Anglais (d’origine normande) : nom d'habitation de Port-en-Bessin (Calvados) enregistré comme Portu en 1035 à 1036. Le nom du lieu provient du portus latin « port harbour refuge ». Allemand : nom topographique de quelqu’un qui vivait près d’une porte (ville) de la porte allemande centrale basse (Pforte) (voir 1 ci-dessus).

Français (principalement Lorraine) : nom d'habitation d’un lieu appelé Port, par ex. à Meurthe-et-Moselle. Juif (de Lituanie et de Biélorussie) : profession métonymique du port belorusse « fil de chanvre ou de lin » ; « type de châle en tissu ».