Histoire de la famille Pounder
Signification du nom de famille Pounder
Anglais : nom professionnel tiré d’un ponder poinder pounder anglais moyen non enregistré « quelqu’un qui place le bétail errant dans la livre du village » (poinde d’pond de pound du milieu anglais « saisie pour l’emprisonnement des bêtes » + -er). Voir Pound.
Dans certains cas, il peut également s’agir d’un formulaire américanisé (traduction en anglais) de South German Pfunder.
Anglais : dans les Midlands de l’Ouest et le sud-ouest de l’Angleterre, une forme dialectique de Pinder.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
