Histoire de la famille Rafton
Signification du nom de famille Rafton
D'origine incertaine. En Angleterre du Nord, il peut s’agir d’une prononciation de Raughton avec l’orthographe [χ t] en anglais moyen -ght- devenant [t] ou [ft]. Raughton est un nom de lieu de Cumb enregistré sous les noms Rachtona (1188) Racton' (1250) Raughton (1292) et Rawton (1580), dont le deuxième élément est Old English tūn ‘farmstead’ et le premier élément douteux peut-être Old English ragu ‘moss lichen’.
Elle a donné naissance à un nom de famille médiéval orthographié Ragton' (1182 1279) Rachton' (1186 1279) et Ragheton (1278), mais on ignore si ce nom de famille a survécu à des temps modernes et le nom actuel en Angleterre du Nord peut être celui en (2) par migration.
En Angleterre du Sud, peut-être de Racton (Sussex) près de Compton où le premier exemple de Rafton a été trouvé. Comparez Gilbert de Raketon 1332 dans
Le Racton, qui est enregistré sous les noms de Racheton (1086) Rakentune (1121) et Raketon (1316), est issu de la « ferme » de tūn en anglais ancien avec un premier élément incertain, peut-être un nom personnel anglais ancien *Raca ou le mot anglais ancien hraca « gorge » utilisé topographiquement pour signifier « voie approximative ».
Le passage de Rak- à Raf- aurait pu se faire via un formulaire intermédiaire non enregistré de Ragheton, mais il manque des preuves.
Source: The Concise Oxford Dictionary of Family Names in Britain, 2021