Histoire de la famille Regent

Tchèque polonais et juif (ashkénaze de l’est) ; Français (Régent) : le nom de statut issu d’une forme vernaculaire de regens « règne » présente un participle de regere « à gouverner ». Surnom. La signification habituelle du mot est « celui qui gouverne à la place d’un souverain (généralement celui qui est toujours un enfant ou qui est incapable par maladie mentale ou autre) », mais dans certaines universités médiévales regent était un nom de statut pour un membre de la faculté d’enseignement qui occupait un poste d’autorité particulier.

Le nom de famille aurait pu désigner un serviteur d’un domestique dans l’un ou l’autre sens ou il aurait été un surnom pour quelqu’un qui se comportait comme s’il était responsable. En tant que nom juif, il est artificiel.

Anglais (Suffolk) : variante de Ridgeon (également connue sous le nom Redgin et Redgen) une forme suffolk de Rigden. L’ajout de -t final peut avoir été motivé par une fausse association avec le mot regent (voir 1 ci-dessus).