Histoire de la famille Rothbauer

Allemand : surnom distinctif d’un fermier dont la terre était en voie d’être défrichée à partir d’un dérivé du nom de riuten du Moyen-Haut-Allemand roten « défricher la terre ».

Ce terme met en lumière l’activité essentielle liée à l’agriculture et à l’exploitation des terres.

Il combine des éléments linguistiques qui reflètent les pratiques agricoles de l'époque.

Le mot inclut aussi būr, qui signifie « fermier », mettant ainsi l'accent sur la profession de celui qui travaille la terre.

Ce surnom témoigne de l'importance de la culture et de la transformation du paysage rural dans la société médiévale.