Histoire de la famille Sabat
Signification du nom de famille Sabat
Catalan (Sàbat) et Français : on dit qu’il s’agit d’un surnom pour une personne bruyante en rangée de sab(b)at au sens de l’ancien « sabbat des sorcières ». Catalan (Sàbat) : d’un nom personnel dérivé du sabbatum latin (sabbaton grec Hebrew shabat) « Sabbat » accordé à quelqu’un né ou baptisé le sabbat qui était considéré comme un bon omen.
Juif (ashkénazec) : nom artificiel du Sabbat allemand « Sabbat ». Ukrainien polonais et Rusyn : surnom (peut-être pour un sorcier) du « Sabbat » polonais Sabat (comparer 1 ci-dessus).
Il peut également s’agir d’un nom de statut d’état d’origine hongroise pour un affranchis (serf émancipé) de szabad « libre » (comparer Szabados).
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
