Histoire de la famille Safran
Signification du nom de famille Safran
Allemand et juif (ashkénazec) ; Hongrois (Sáfrán) ; Croate et Slovénien (Šafran) ; Tchèque et Slovaque (Šafran et Šafrán) : de l’Allemand saffrān moyen safran safran allemand hongrois safran sáfrány Slavic šafran (le slovène standard est žafran ; voir ci-dessous) « safran » une épices jaune vive et un colorant dérivé des stigmates d’un crocus, d’où un nom professionnel métonymique surnom une personne aux cheveux roux-japonymes.
Safran Le mot est finalement dérivé de l’arabe zaʿfarān. Le nom juif est principalement artificiel. Forme américanisée du Szafran polonais et du slovène Žafran : de szafran polonais slovène žafran « safran » de la même origine arabe que ci-dessus.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
