Histoire de la famille Saladin
Signification du nom de famille Saladin
Musulman : du nom personnel arabe Ṣalāḥ ad-Dīn « droit à la religion ». Il s’agissait du titre adopté par Yūsuf ibn Ayyūb (c. 1138 à 1193) connu en Europe sous le nom de fondateur Saladin de la dynastie Ayyubid en Égypte.
Comparez Salahuddin. Français : surnom d’un individu tyrannique ou bleuté du nom du sultan égyptien médiéval (voir 1 ci-dessus) qui, en raison de son succès dans la lutte contre les Croisades, a été diabolisé en folklore français et italien comme deuxième monstre d’Hérode.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
