Histoire de la famille Schweiger
Signification du nom de famille Schweiger
Allemand et juif (ashkénazec) : surnom d’une personne quelque peu taciturne ou « profonde » d’un dérivé d’un agent de l'schwīgen allemand schweigen Yiddish shvaygn « pour être silencieux ». Le nom de famille d’origine allemande se trouve également en France (Alsace et Lorraine) Slovénie et dans certains autres pays d’Europe centrale (voir également 3 ci-dessous).
En partie, il s’agit d’un nom de famille gottscheerish (par exemple, Gottschee German) provenant de la région de Kočevsko dans la partie inférieure de la Carniola Slovénie (voir Kocevar) qui peut également avoir la signification de Schwaiger.
Allemand : variante de Schwaiger. Allemand : variante de Schweiker voir Schweickert. Forme germanisée du Švajger slovène : surnom d’origine allemande (voir 1 et 2 ci-dessus).
Le Švajger peut (en partie) être une forme slovène du nom de famille gottscheerish (par ex. Gottschee German).
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
