Histoire de la famille Shiel
Signification du nom de famille Shiel
Anglais : variante de l'Shield blindé : forme anglicisée abrégée de Gaelic Ó Siadhail « descendant de Siadhal », un nom personnel irlandais pouvant signifier « paresseux lent » et le nom d’une famille médicale bien connue.
Comme c’est courant après l n translittération de l’irlandais, le formulaire anglicisé peut être attribué un -d final comme dans Shields.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
