Histoire de la famille Snouffer
Signification du nom de famille Snouffer
Une forme américanisée de Schnauffer allemand, un surnom pour quelqu’un ayant une respiration sensiblement bruyante du snūfen du Moyen-Haut-Allemand.
Le terme « pour respirer lourdement au pantalon » illustre l'origine et le sens du mot.
Ce mot met en lumière une caractéristique phonétique associée à une manière de respirer, ayant des racines culturelles spécifiques.
Il reflète également l'interaction entre les langues et comment les mots peuvent évoluer au fil du temps dans un contexte différent.
La transformation de « Schnauffer » en version américanisée souligne l'adaptabilité du langage et des expressions idiomatiques.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
