Histoire de la famille Spellman

Anglais : à partir du nom nom personnel anglais du milieu, Spileman Speleman, fin Old English Spilemann. Son sens original était probablement « divertissement » (littéralement « jouable ») correspondant à spilmann d’allemand moyen élevé d’speelman d’allemand moyen faible (voir ci-dessus). Cependant, bien que spile « jouer à la fête sportive » et « jouer » spilen produisent en anglais moyen, il n’y a aucune preuve qu’un mot spileman et toutes les preuves anglaises indiquent que ce nom de famille provient du nom personnel plutôt que d’un nom professionnel.

Irlandais : au Connacht, une forme anglicisée de Mac Spealáin et Ó Spealáin (voir Spillane). Forme américanisée de Spellmann allemand : nom professionnel d’un musicien ou d’un minstrel de l’spel allemande basse du milieu « jou » + man « homme ».

Forme américanisée de Spellmann allemand : nom d'habitation d’une personne de Spelle près de Rheine ou de Spellen près de Wesel.