Histoire de la famille Street
Signification du nom de famille Street
Anglais : issu de la stret(e) « rue romaine » (ancien anglais strǣt). Le nom de famille peut être topographique pour quelqu’un qui vivait dans la rue principale d’un village ou d’une ville, ou par une route ou habitation romaine d’un endroit nommé tel que Street (Kent Herefordshire Somerset) Street on the Fosse (Somerset) Strete in Blackawton (Devon) Strete Raleigh in Whimple (Devon) or Streat (Sussex).
Au Moyen Âge, le mot signifiait d'abord une route romaine, mais il arriva plus tard qu'il s'agisse de la rue principale d'une ville ou d'un village. Forme américanisée (traduction en anglais) de juif (achkénaze) Strasser et d’un certain nombre d’autres noms de famille ayant une signification similaire.
Forme américanisée de Chetrit juif (du Maroc) : peut-être de la racine verbale arabe shṭr « pour devenir un astute dextérieux habile ». L’origine exacte du suffixe –it n’est pas claire.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
