Histoire de la famille Whitehorn

Anglais (sud) : surnom tiré d’un composé anglais du milieu dont la signification est incertaine. Le premier élément est l’anglais moyen whit « blanc clair ou comique » et le deuxième est l’horn moyen avec de nombreux sens : « corne d’un animal ; corne de boisson ; corne supposée d’un poil ; ongle de doigt ou ongle d’orteil ». Comparez le nom anglais Pinhorn où le premier élément est probablement l’pin anglaise du milieu « épinglez quelque chose de petit ou d’invalable ».

Seltén suggère que la horn dans des composés comme ceux-ci signifie « tête ». Whitehorn aurait pu désigner quelqu’un avec une tête blanche, mais ce sentiment de horn est autrement inconnu en anglais.

Le nom n’a rien à voir avec la ville de Whithorn dans le comté de Wigtownshire en Écosse, bien qu’il puisse en théorie représenter un nom de lieu non identifié ou une description de lieu de la même origine tirée de l’ancien hwīt ‘white’ + ærn ‘building’.