Histoire de la famille Zielinski

Polonais (Zieliński) : dérivé d’un dérivé de zielony « vert » dans divers sens ou possiblement de zioło « herbe ». Il semble qu’il s’agisse principalement d’un surnom pour une personne au teint « vert » malade. Il peut également s’agir d’un surnom pour quelqu’un qui s’habitue en vert ou qui était « vert » au sens d’être immature ou inexpérimenté.

Ce nom de famille (dans n’importe quel sens possible ; voir aussi 2 ci-dessous) se trouve également en Allemagne. Polonais et juif (de Pologne) (Zieliński) : nom d'habitation d’une personne de l’un des nombreux endroits appelés « vert » avec la zielony polonaise, par exemple Zielin Zielenec ou Zieli™ce.