Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales

      Signification du prénom
      Miroslawy

      Origine 
      Polonais

      Signification 
      Gloire paisible ou paix glorieuse

      Variations 
      Miroslawa, Miroslaw, Miloslawa

      *Une partie du contenu a été générée par un modèle linguistique d’intelligence artificielle, en combinaison avec des données provenant des archives d’Ancestry et fournies par BabyNames.com.
      Le nom Miroslawy est d'origine polonaise, combinant des éléments qui véhiculent des significations thématiques significatives. Plus précisément, il se traduit par gloire paisible ou paix glorieuse. Le préfixe Miro- est dérivé de la racine slave mir, qui signifie paix ou monde. Le suffixe -sław se traduit par gloire ou renommée. Ainsi, le nom incarne un sens de tranquillité associé à l'honneur, suggérant un caractère marqué par des qualités nobles et une disposition pacifique.

      Historiquement, des noms comme Miroslawy sont ancrés dans les traditions slaves, avec des racines remontant au début du Moyen Âge. L'utilisation de ce nom reflète l'accent culturel mis sur des valeurs telles que la paix et l'honneur au sein des communautés slaves. À travers l'histoire, des individus portant des variantes de ce nom ont émergé, contribuant de manière significative à divers aspects de la société, que ce soit dans la gouvernance, la littérature ou le domaine militaire. Ainsi, il porte avec lui un héritage lié à la narration plus large de l'identité polonaise et slave.

      Dans la Pologne contemporaine et au-delà, le nom Miroslawy, bien qu'il ne soit pas parmi les plus courants, continue d'être utilisé, souvent comme une expression de l'héritage culturel. On le rencontre dans des contextes tant formels qu'informels, honorant les liens ancestraux et les valeurs traditionnelles. À l'époque moderne, le nom résonne également avec des thèmes de paix et de réconciliation, reflétant les aspirations sociétales vers l'unité et l'harmonie. Dans l'ensemble, la présence de Miroslawy dans les conventions de nommage contemporaines souligne l'importance durable de ses riches origines historiques et culturelles.

      Nous vous guiderons tout au long du processus de création et de développement de votre arbre

      Découvrez les origines d’un autre nom.