Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Rok

      Origine

      Langues slaves, en particulier le tchèque

      Signification

      Secouer ou agiter

      Variations

      Roko, Rokuro, Rokurou
      Le nom Rok trouve ses racines dans les langues slaves, notamment dans le contexte linguistique tchèque. Il se traduit par "rocher" ou "secouer", véhiculant une notion de force et de mouvement. Cette connexion étymologique met en lumière les qualités dynamiques et résilientes souvent associées aux individus portant ce nom. Il sert à la fois d'identifiant personnel et de représentation linguistique du mouvement, reflétant la signification culturelle ancrée dans ce terme.

      Historiquement, le nom Rok est apparu dans diverses cultures slaves, souvent en lien avec le folklore et les pratiques traditionnelles. Dans l'histoire tchèque, les noms issus d'éléments naturels et d'actions étaient courants, reflétant le mode de vie agraire et l'importance de la nature dans la vie quotidienne. L'utilisation de Rok dans des textes historiques et de la littérature symbolise souvent l'endurance et la stabilité, l'acte de rocking étant étroitement lié aux aspects nourriciers des soins. Cette assise historique donne de la profondeur au nom, le reliant à un patrimoine culturel plus large.

      À l'époque contemporaine, Rok continue d’être utilisé à la fois comme prénom et nom de famille dans plusieurs pays slaves, en maintenant sa résonance culturelle. Il a gagné en popularité au-delà de ses frontières linguistiques d'origine, avec des variations apparaissant sous différentes formes à travers le monde. Le nom est souvent associé à des attributs positifs, ce qui en fait un choix privilégié parmi les parents. De plus, Rok a été adopté dans la culture populaire, apparaissant dans la littérature, la musique et les médias, affirmant ainsi sa pertinence et son adaptabilité dans la société moderne.

      D'après nos archives...

      Kovacic

      Kovacic

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Rok.
      Marija

      Marija

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Rok.
      Rok

      Rok

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Rok.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1870 que le prénom Rok a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.