Histoire de la famille Abu
Signification du nom de famille Abu
Musulman et juif (séfarade) : d’Arabic abu « père », en noms musulmans utilisés pour former le « kunya » (nom signifiant « père de ») en combinaison avec le nom de l’enfant d’un homme, généralement son fils premier né. Par conséquent, un homme pourrait être appelé Abou ?Hasan « père de Hasan » plutôt que par son nom personnel, dites ?Ali.
Dans la société musulmane traditionnelle, un homme est généralement connu et traité par son kunya, plutôt que par son ism (son nom personnel), dont l'utilisation peut sembler indûment familière. Abu-Bakr, littéralement le « père du Jeune Camel » est le nom par lequel le fils-fils de Mohammed, le premier des khalifs « correctement guidées » (règne 632 à 634) est connu.
Abu- ?Talib, le « père du demandeur d’emploi », était un oncle du prophète Mahammad. Abu-Fadl, le « père de la personne vertueuse » était le kunya de ?Abbas, un autre oncle du prophète Mhammad.
Un kunya peut également être utilisé pour former un surnom, comme dans le cas d’Abu-Turab ?Ali ‘Ali, père de la poussière’, un kunya de Khalif Ali, le quatrième des khalifs ‘justement guidées’, qui lui sont conférés par le prophète Muhammad.
Source: Dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University Press
