Histoire de la famille Bakal
Signification du nom de famille Bakal
Juif (de Moldavie) ukrainien et croate : nom professionnel dérivé finalement du turc bakkal (forme slavisée bakal) signifiant ‘épicier’. Comparez avec le nom turc 4 ci-dessous.
Juif (de Biélorussie) : surnom dérivé du biélorusse bakalo signifiant ‘gapeur’. Polonais : peut-être dérivé de l’ancien polonais bakać signifiant ‘gronder, réprimander’ bak ‘crier, hurler’.
Il peut également avoir une origine juive ou est-slave (voir 1 et 2 ci-dessus).
Turc : nom professionnel dérivé de bakal signifiant ‘crémier, fruitier’ (une variante régionale de bakkal signifiant ‘épicer’ ; voir 1 ci-dessus) ; ou un nom ornemental ou un surnom provenant d'un homonyme régional signifiant ‘merle’.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
