Histoire de la famille Bucko
Signification du nom de famille Bucko
Slovaque (Bučko) : nom topographique ou surnom dérivé de buk + suffixe diminuant -ko. Rusyn (de la Slovaquie Vojvodina en Serbie et Croatie ; Bučko) : surnom d’une personne bruyante dérivée du bucha de Rusyn (ukrainien) « cri du bruit » ; ou du moins en Slovaquie probablement un nom topographique ou un surnom dérivé du buk « hêtre », d’où un cognat de 1 ci-dessus.
Cependant, en Serbie et en Croatie, il peut s’agir du nom personnel du Sud de l’Espagne Bučko (voir 3 ci-dessous). Comparez Buchko et Butchko. Serbe et éventuellement Croate (Bučko) : à partir d’une forme de surnom de noms personnels comme Budimir (voir Budin).
Comparez le nom Rusyn dans 2 ci-dessus. Rusyn slovaque (de Slovaquie) et serbe : surnom de bucko slovaque et serbe « petit gras » ou « enfant écrémé ». Slovaque et Rusyn (en provenance de Slovaquie) : à partir d’une forme de surnom de compagnie du nom personnel Budislav ou de son ancienne variante slovaque Buclav (voir Buda).
Forme américanisée de Buczko polonaise, un parent de 1 ci-dessus.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
