Histoire de la famille Cales
Signification du nom de famille Cales
Anglais : soit un nom topographique tiré de la forme plurale de caule cale anglaise centrale « Sheepfold » (voir Call) ou une variante de Cale ou Kale avec excrescent post-médiéval -s.
Néerlandais : variante de Calis qui provient du nom personnel latin Calixtus (voir Calixto) ou un nom d'habitation du formulaire hollandais-flemish du nom de lieu français du nord Calais (comparer les Callis).
Français (Calès) : nom d'habitation de l’un des deux endroits appelés « lot » et « dordogne » découle probablement de la pré-kal latine.
Aragonais (Calés) : probablement d’origine française (voir 3 ci-dessus).
Forme américanisée de Kahl allemand et éventuellement d’un autre nom de famille similaire (semblable) ; comparer Cale.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
