Histoire de la famille Caltrider
Signification du nom de famille Caltrider
Forme américanisée de Kaltritter allemand (littéralement « chevalier froid ») modifiée par l'étiymologie folklorique du Kaltreuter, un nom topographique du kalt allemand moyen élevé « froid ».
Ce terme est dérivé de l'association des mots allemands qui décrivent à la fois des caractéristiques environnementales et des pratiques agricoles.
Le mot riute fait référence à un défrichement réalisé pour la colonisation ou l'agriculture.
Cette étymologie témoigne des changements linguistiques et culturels qui se produisent lors de la migration et de l'adaptation des termes.
En résumé, l'évolution du terme reflète une fusion d'influences allemandes et américaines dans son utilisation contemporaine.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
