Histoire de la famille Civil
Signification du nom de famille Civil
Catalan Sud-Ouest français et Indien de l’Ouest (principalement Haïti) : surnom de civil catalan et français de civilis « civil ou appartenant à un citoyen » par extension « cultivé instruit ». Ce nom de famille est très rare en France où il provient des Pyrénées-Orientales.
Elle fut amenée aux États-Unis principalement d’Haïti. Anglais : du Sivile « Séville » anglais moyen en allusion à l’huile d’olive espagnole fine ou aux oranges douces.
Anglais : surnom tiré du civil(e) d’Angleterre centrale, « loi-abbégeant paisible ».
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
