Histoire de la famille Savel

Slovaque et Tchèque (Šavel) : tiré du nom personnel biblique Šavel Hebrew Shaul (voir Saul). Il peut s’agir d’un surnom pour une personne sans dieu du mot archaïque šavel dérivé du nom biblique.

Slovène (Šavel) : probablement à partir d’une ancienne orthographe du nom personnel biblique Savel (voir comparer 2 Saul ci-dessus). Ou peut-être un surnom ou un nom topographique d’une ancienne orthographe vernaculaire du même nom de plante que dans 4 ci-dessous.

Forme américanisée de Šavelj slovène : probablement un surnom ou un nom topographique du nom de plante š(č)avelj ‘sorrel (Rumex acetosa)’.

Français : nom d'habitation d’un endroit de l’Isère nommé à l’origine par sabellum latin « sable ».

Anglais : variante de Saville.