Histoire de la famille Coffin

Anglais (Angleterre du Sud-Ouest d’origine normande) et Français : surnom du coffin de cofin anglais moyen Old French cof(f)in (du cophinus latin tardif kophinos) « panier de contenants » ; coffre à café (pour garder les documents de trésors armure, etc.).

Les premiers porteurs de ce nom de famille héréditaire étaient de grade chevalier. Le vieux cofin français était synonyme de coffer et il se peut que Cofin ait été utilisé pour désigner un gardien du café (royal) attesté dans le cofferarius.

Comparer Coffer. Le mot anglais moderne coffin est un développement spécialisé de ce terme qui n’est attesté qu’au XVIe siècle.