Histoire de la famille Colfox
Signification du nom de famille Colfox
du colfox anglais moyen « charbon » (ancien col anglais « charbon » + fox « renard ») utilisé pour désigner une personne stupide ou rusée.
Cette expression est inspirée par la description de Chaucer qui évoque « un collfox plein de stupide iniquité ».
On retrouve cette mention dans le Nun's Priest's Tale (vers 1390).
Le terme souligne une caractéristique particulière des personnages, entre la stupidité et la ruse.
Il illustre ainsi la richesse du vocabulaire médiéval anglais dans la description de comportements humains.
Source: The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, 2016
