Histoire de la famille Farkas
Signification du nom de famille Farkas
Hongrois : d’après l’ancien nom personnel Farkas dérivé de farkas « loup ». Il s’agit également d’un surnom dérivé du même mot. Le nom de famille Farkas se trouve également en Roumanie et en Slovaquie (voir également 2 ci-dessous).
Slovaque Tchèque Serbe Croate Slovène et Rusyn (de Vojvodina en Serbie) (Farkaš) : à partir d'une forme slave de farkas hongrois « loup » utilisés comme surnom ou nom personnel ; ou en partie une adaptation du nom de famille hongrois apparenté Farkas (voir 1 ci-dessus).
Juif (de Hongrie) : traduction du nom personnel yiddish Volf signifiant « loup » ou une adoption du nom de famille hongrois (voir 1 ci-dessus) comme calque hongrois du nom de famille original Wolf.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
