Histoire de la famille Ford
Signification du nom de famille Ford
Anglais : nom topographique d’une personne qui vivait près d’un ford (Middle English Old English ford) ou d’un nom d'habitation de l’un des nombreux endroits appelés avec ce mot comme Ford (Durham Herefordshire Northumberland Shropshire Sussex). Ford à Sefton (Lancashire) Ford à Crediton et Ford à Holcombe Rogus (tous deux Devon) Ford à Litton et Ford à Wiveliscombe (tous deux Somerset).
Irlandais : Formulaire anglicisé (quasi-traduction) de divers noms gaéliques, par exemple MacGiolla na Naomh ‘fils de Gilla na Naomh (un nom personnel signifiant « serviteur des saints ») Mac Conshámha ‘fils de Conshnámha (un nom personnel composé des éléments con ‘chien’ + snámh ‘pour nager’) dans lequel la syllabe finale était à tort considérée comme áth ‘ford’ et Ó Fuar(th)áin (voir Foran).
Forme américanisée du « forgeron » de Faure française. Forme américanisée d’un ou plusieurs noms de famille juifs similaires (ressemblant à un son).
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
