Histoire de la famille Ingoldby
Signification du nom de famille Ingoldby
d’Ingoldsby (Lincs), enregistré sous le nom d’Ingoldesbi en 1086. Le nom du lieu est dérivé de l’ancien nom personnel scandinave Ingiald (genitive Ingialdes) + de l’ancien scandinave bȳ « village agricole ».
adopté pour Mac an Ghallóglaigh (voir Gallogly) par une traduction erronée du gallóglach « guerrier étranger » ou « galloglass » comme « anglais ».
Cela entraîna l’assimilation de l’English et de l’Englishby puis d’Ingoldsby.
Source: The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, 2016
