Histoire de la famille Korda
Signification du nom de famille Korda
Slovaque et juif croates tchèques polonais hongrois polonais : du korda « corde » (du corda latin « corde ») utilisé comme surnom dans divers sens, y compris comme nom professionnel d'emploi métonymique pour un moine en référence à la corde utilisée par les moines comme ceintures. Ce nom de famille se trouve également en Slovénie où il s’agit d’une forme slovène de Cordaitalienne.
Voir également ci-dessous. Croate et Serbe : tiré de korda « d’épée » utilisée comme surnom ou nom professionnel. Tchèque : à partir d’une forme de surnom de de compagnie du nom personnel Kornel, une ancienne forme vernaculaire du Cornelius.
Comparer le nom de famille juif de Corda (de Hongrie) : l’adoption du nom en 1 ci-dessus en tant que calque hongrois du nom de famille allemand anciennement utilisé ou parce que le nom de famille (ou mot) hongrois a des sons en commun avec le nom de famille original.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
