Histoire de la famille Kosak
Signification du nom de famille Kosak
Polonais ; Sorbien (également Kósak) ; Tchèque et Slovaque (Kosák) : variante ou dérivé de Kos ou Kós « blackbird » (kósak Sorbien inférieur supérieur kosak) et Kosa « scythe ». Les noms de famille sorbiens se trouvent principalement sous forme germanisée, en particulier Kossack, tandis que le nom de famille Kosak lui-même est généralement une forme germanisée de Kozak (voir également 5 ci-dessous).
Tchèque (Košák) : surnom ou nom professionnel de košák « ruche faite de brindilles ». Slovène (Košak) : surnom tiré du koščak, un « type d’arbre à noix avec des noix très dures » également un « homme stable vigoureux », un mot finalement dérivé du kost « os » et donc probablement également appliqué à un homme osseuse.
Comparez Koschak. Croate (Košak) : surnom ou nom professionnel tiré du « panier » de košak. Forme germanisée des Kozak sjuifs et slovènes polonais sorbiens ou Kózak Kozák.
Comparez Kosack voir également 1 ci-dessus.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
