Histoire de la famille Lavin
Signification du nom de famille Lavin
Irlandais (Sligo Roscommon Mayo) : abréviation de la forme anglicisée de Gaelic Ó Láimhín, une forme abrégée de Ó Flaithimhín « descendant de Flaithimhín », un nom personnel tiré d’un modérateur de flaith « chef de prince ». Ce nom est parfois traduit à la Hand de la similarité du formulaire abrégé à lámh « main ».
Irish (Tipperary) : variante de Laffin. Anglais (Cornwall) : d’origine normande à partir d’un nom personnel féminin anglaise du milieu Lavin. Il dérive soit du nom de la Lavinia latine du deuxième large d’Aeneas dans l’Aeneid de Virgil, soit peut-être d’une forme de femme du nom personnel masculin anglo-normand Lafin déduit à Laffin.
Espagnol (Lavín) : nom d'habitation de Lavin, un lieu ainsi nommé dans la province de Cantabria. Suédois : d’un premier élément non identifié + le suffixe adjectif -in un dérivé du latin -in(i)us « lié à ».
Français (Somme) : peut-être de l’un des anciens noms de famille français déduits à Ce nom de famille est très rare en France.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
