Histoire de la famille Gavin

Irlandais : forme anglicisée abrégée de Gaelic Ó Gábháin ou Ó Gáibhín qui sont tous deux dérivés de diminutifs de gábhadh « voulant » ou « dangereux » (le deuxième étant la signification la plus probable ici). Écossais et anglais du Nord : du nom personnel Gavin Scottish form of English Gawain and French Gauvain.

Le nom a été introduit en anglais à partir des versions françaises des romances arthuriennes où ce nom a été porté par l’un des chevaliers du frère de la Table ronde de Galahad et Mordred et un neveu d’Arthur. On a considéré qu’il s’agissait d’une adaptation du nom gallois Gwalchmei, peut-être « hawk of the plain ».

Écossais : forme abrégée de McGavin qui serait une forme anglicisée de Mac Gobhann gaélique « fils de la forgeron ». Espagnol : Forme Castilianisée de Gabín aragonais, un nom d'habitation de Gabín, un lieu dans la province de Huesca, en Aragon.

Français : variante de parents Galvin ou Gauvain de 2 ci-dessus. Ou peut-être un surnom lié à la vieille gavina occitane « mouette de mer ». Forme américanisée de Gawin.