Histoire de la famille Sain
Signification du nom de famille Sain
Forme américanisée du Zirn allemand qui est une variante de Zürn (voir Zurn). Comparez Saine Sane et Sayne. Croate et Serbe (Šain) : nom professionnel métonymique d'un ouvrier ou surnom de ša(h)in « falcon hawk (formé à la chasse) » un mot d'origine turque et finalement perse (voir Sahin).
Comparez Shain et Shine. Forme américanisée de Šajn et croate : surnom de šajn un mot de prêt obsolète de l'allemand signifiant « brillant » ou une forme slave de Schein. En tant que nom de famille croate, il peut également s’agir d’une variante de Šain (voir 2 ci-dessus).
Comparez Shain et Shine. Espagnol : surnom de saín « gras ». Portugais et Galiciens : nom d'habitation de Saïm au Portugal ou de Zaín en Galicie.
Français (Saïn) : nom professionnel d’occupation métonymique d’un boucher de porc de l’ancien sain français « lard ». 7 : Indien : variante de Shahin et Sahin.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
