Histoire de la famille Zak
Signification du nom de famille Zak
Polonais (Żak) ; Tchèque et Slovaque (Žák) : originaire de polonais żak Tchèque (et archaïque slovaque) žák « jeune écolier » est probablement un surnom pour un étudiant ou un jeune ou un étudiant. Une signification antérieure de ce mot qui est finalement dérivée du diaconus latin diakonos grec « diacre » était « novice », candidat à la prêtrise » et, dans certains cas, le nom de famille peut avoir indiqué quelqu’un qui avait été destiné à des ordres saints.
Croate (Žak) : surnom de la même origine latine ultime que dans 1 ci-dessus signifiant « candidat à la prêtrise » ou « écrire érudit ». Il peut également s’agir d’une forme croatisée de Zsák hongrois qui provient du nom personnel Zsák abrégé d’Izsák (voir Isaac).
Slovène (Žak) : surnom du sack allemand moyen haut sac (voir Sack). Juif (est de l’ashkénazec) : variante de Sack 1 et 5.
Chinois : variante Romanisation du nom de famille 石 basée sur sa prononciation dans le dialecte de Shanghai voir Shi.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
