Histoire de la famille Bak
Signification du nom de famille Bak
Slovaque tchèque et hongrois : à partir de l’ancien nom personnel Bak, il peut s’agir d’une forme abrégée des noms personnels commençant par Ba- ou d’un nom hongrois probablement du bak « caprin-chèvre-billy ». Il s’agit également d’un surnom dérivé de ce mot désignant un femmeur un homme de femme.
Polonais : surnom tiré du bakać vieux polonais « pour s’échafauder ou crier (sur quelqu’un) ». Polonais et juif (de Pologne) (Bąk) : surnom de polonais bąk « cheval-vache » « amern » ou « aigle-hile » ; dans le premier de ces sens, probablement un surnom pour une personne agaçante. Comparer Bonk.
Croate et Slovène : surnom de « foll » de bak croate et dialectal slovène. Néerlandais : variante de Back.
Coréen : variante de Pak.
Chinois : variante Romanisation du nom de famille 麥 voir Mai. Chinois : forme cantonaise alternative des noms de famille 白 et 柏 voir Bai.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
