Histoire de la famille Zborowski
Signification du nom de famille Zborowski
Polonais et juif (ashkénaze de l’Est) : nom d'habitation d’une personne originaire de l’un des nombreux endroits appelés Zborów en Pologne et en Ukraine nommé sous le nom personnel Zbor (un dérivé de z bor « pour se battre ensemble »).
Ce nom pourrait également être lié au mot polonais « troupeau », qui se traduit par zbór.
Les Zborów en Pologne sont des lieux symboliques qui font partie de l'identité culturelle des Juifs ashkénazes.
Le terme « Zbor » évoque des notions de communauté et de solidarité.
Il est intéressant de noter comment les origines géographiques peuvent influencer les noms de famille et les appartenances culturelles.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
