Histoire de la famille Barna
Signification du nom de famille Barna
Hongrois : à partir d’une forme abrégée du nom personnel Barnabás (voir Barnaby ) ou d’un surnom de barna « marron ». Comparez Barno.
Polonais et slovaque : d’un dérivé des formes locales du nom personnel Bernard ou possiblement d’un surnom de « harrow » de barna de dialecte polonaise. Le nom slovaque peut également être d’origine hongroise (voir 1 ci-dessus, comparer 3 ci-dessous).
Rusyn serbe et croate ukrainien : surnom de barna, un mot de prêt hongrois désignant un bœuf (en serbe et croate également un cheval) de couleur marron rouge foncé ou gris foncé ou un nom de famille d’origine hongroise directe (voir 1 ci-dessus).
Italien : d’après l’ancien nom personnel germanique Barna ou peut-être d’après une forme abrégée du nom personnel Barnaba (voir Barnaby ).
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
