Histoire de la famille Blake

Anglais et écossais (Angleterre et Écosse centrale) : variante de Black 1 signifiant « clairsemé » ou « cheveux foncés » d’une forme de l’adjectif anglais ancien blæc blac « noir » avec changement de longueur de voyelle. Anglais : surnom tiré de Middle English blak(e) (Ancien anglais blāc) « wan pale white fair ». En anglais moyen, les deux mots blac et blāc avec des significations opposées se combinèrent sous la forme de blake.

En l’absence de preuve indépendante indiquant si la personne mentionnée était sombre ou juste, il est désormais impossible de déterminer le sens initialement voulu. Anglais (Norfolk) : surnom tiré du bleik blaik > blek(e) (ancien bleikr) « pâle ou suif » (dans le teint).

Irlandais : Forme anglicisée de Ó Bláthmhaic « descendant de Bláthmhac », un nom personnel de bláth « fleur en fleur » (aussi signifiant « célébrité ou prospérité ») + mac « fils ».

Dans certains cas, cependant, le nom irlandais est dérivé de l’ancien anglais blæc « dark swarthy » comme dans 1 ci-dessus. De nombreux porteurs descendent de Richard Caddell surnommé le blac du Connacht au début du XIVe siècle.

Le nom de famille anglais a été gaélicisé sous le nom de Bláca.