Histoire de la famille Bon
Signification du nom de famille Bon
Français : surnom approbateur (ou ironique) du bon ‘bon’ français ancien (du bonus). Comparer Lebon. Français : du nom personnel latin Bonus signifiant « bon » (voir Bono). Hongrois : à partir d’une forme abrégée du nom personnel Bonifác (voir Boniface).
Modification de la forme de Bonn. Espagnol : l’équivalent régional de Bueno. Italien (Vénétie et Friuli) : variante de Bono. Elle se trouve également en Slovénie (voir 8 ci-dessous) et en Croatie.
Slovène : à partir de l’ancien nom personnel Bon Latin Bonus (voir ci-dessus) ou d’une ancienne forme abrégée du nom personnel Bonifac(ij) Latin Bonifatius (voir Boniface).
Slovène : surnom de bon « bon » vénitien et frulien également « bon frère » (comparer Bonin et 6 ci-dessus).
Néerlandais : à partir variante de du nom personnel Boon 10 : Vietnamien (Bốn) : écrit 本 en chinois d’étiologie inexpliquée.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
